Kebijakan Privasi

Kebijakan Privasi Glubbo

Berlaku sejak: 15 Oktober 2026. Pengelola: Vinclair Cloud. Kontak: [email protected].

Yang disimpan Glubbo di ponselmu

• Catatan airmu: setiap minuman yang kamu catat (jumlah, jenis minuman, dan waktu), total harian, dan target harianmu.
• Yang kamu isi saat persiapan awal: berat badan, tingkat aktivitas, iklim, jam bangun, jam tidur, dan satuan.
• Nama dan avatar di profilmu, pengaturan pengingat (gaya, seberapa sering, jam tenang), runtutan hari, medali, level akuarium, makhluk laut yang sudah kamu temui, teman yang kamu pilih, tema akuarium, dan bahasa.

Semua ini disimpan di basis data di dalam aplikasi, di ponselmu. Kalau kamu tidak masuk, semuanya tetap di sana: Glubbo tidak punya server yang menerima salinannya.

Widget layar utama menampilkan air hari ini dan bisa mencatat minuman. Widget membaca dan menulis data di ponsel yang sama, dan minuman yang dicatat dari widget diperlakukan sama seperti minuman lain.

Kalau cadangan ponselmu aktif (cadangan Google di Android, cadangan iCloud di iPhone), cadangan itu bisa berisi basis data Glubbo dari ponselmu, dengan catatan air, target, dan pengaturanmu. Google atau Apple menyimpan cadangan itu di akunmu, dan kami tidak bisa membacanya.

Masuk ke akun (tidak wajib)

Kamu bisa memakai semua fitur Glubbo tanpa akun. Di iPhone kamu bisa memilih Lanjut dengan Apple atau Lanjut dengan Google; di Android, Lanjut dengan Google. Proses masuk berjalan di Firebase Authentication, layanan milik Google LLC. Layanan ini menerima namamu, alamat emailmu, dan ID masuk dari Google atau Apple (serta foto profilmu jika kamu memakai Google), lalu membuat akun Glubbo-mu. Dengan Apple kamu bisa menyembunyikan emailmu; Apple lalu memberikan alamat penerus sebagai gantinya.

Selama kamu masuk, Glubbo menyimpan salinan datamu di Cloud Firestore, basis data Google Cloud, di wilayah asia-southeast1 (Singapura). Salinan ini terhubung ke akunmu dan berisi catatan airmu (jumlah, jenis minuman, waktu, dan dari bagian mana di aplikasi kamu mencatatnya), data untuk targetmu (berat badan, tingkat aktivitas, iklim, jam bangun, dan jam tidur) dan target harian, pengaturan pengingat, nama, avatar, dan teman di profilmu, pengaturan aplikasi (bahasa, satuan, mode terang atau gelap, tema akuarium, dan suara), serta progresmu (medali, runtutan hari, Buku panduan laut, dan akuariummu). Salinan ini tidak berisi alamat emailmu.

Salinan ini ada supaya datamu kembali saat kamu masuk di ponsel baru atau memasang ulang Glubbo. Aturan akses aplikasi hanya mengizinkan akunmu sendiri, saat sudah masuk, membaca atau mengubahnya. Akunmu juga menghubungkan pembelian Premium denganmu, supaya kamu bisa memulihkannya di ponsel lain. Firebase menyimpan sesi masukmu di ponsel sampai kamu keluar.

Saat kamu keluar, Glubbo lebih dulu menyimpan ke akunmu minuman yang belum ada di sana, lalu menghapus data Glubbo dari ponsel itu. Kalau ada minuman yang belum bisa disimpan (misalnya karena kamu sedang offline), Glubbo memberitahumu sebelum menghapus apa pun. Akun dan salinannya tetap ada, dan datamu kembali saat kamu masuk lagi.

Pengingat

Glubbo menjadwalkan pengingat di ponselmu, lewat sistem notifikasi ponsel. Tidak ada server pengingat, dan tidak ada token notifikasi yang dikirim ke kami atau ke siapa pun. Kamu bisa mematikan pengingat di Pengaturan Glubbo atau di pengaturan notifikasi ponselmu.

Health Connect (hanya Android)

Di Android kamu bisa menghubungkan Glubbo ke Health Connect di Pengaturan. Kalau kamu mengizinkan, setiap minuman yang kamu catat di Glubbo (jumlah dan waktu) ditambahkan ke Health Connect di ponselmu. Saat kamu membatalkan atau menghapus minuman di Glubbo, catatan yang ditambahkan Glubbo juga dihapus. Glubbo hanya meminta izin untuk menulis data air. Glubbo tidak pernah membaca apa pun dari Health Connect.

Glubbo tidak mengirim data Health Connect ke kami atau ke siapa pun, dan tidak pernah memakainya untuk iklan atau statistik. Kamu bisa mencabut akses Glubbo kapan saja di pengaturan Health Connect. Catatan yang sudah ditambahkan Glubbo tetap ada di Health Connect sampai kamu menghapusnya di sana.

Di iPhone, Glubbo tidak terhubung ke Apple Health. Glubbo tidak membaca atau menulis data Apple Health apa pun.

Pembelian

Premium dibeli lewat App Store atau Google Play. Mereka yang mengurus pembayaran, dan kami tidak pernah melihat data kartumu. Layanan pembelian kami, RevenueCat, menerima riwayat pembelianmu dan ID pengguna aplikasi (ID acak, atau ID akun Glubbo-mu jika kamu sudah masuk), supaya aplikasi tahu apakah Premium aktif dan bisa memulihkannya.

Iklan (hanya versi gratis)

Versi gratis menampilkan satu iklan banner di bagian bawah layar utama, dari Google AdMob. Pengguna Premium tidak melihat iklan, dan layanan iklan tidak pernah berjalan untuk mereka.

Untuk menampilkan dan mengukur iklan, Google menerima ID iklan perangkatmu (ID iklan Google di Android; di iPhone, ID iklan Apple hanya jika kamu mengizinkan pelacakan), alamat IP-mu (yang dipakai untuk memperkirakan lokasi), informasi perangkat dan aplikasi, serta caramu berinteraksi dengan iklan. Layanan iklan tidak menerima catatan airmu, namamu, atau emailmu.

• Di tempat yang hukumnya mewajibkan persetujuan (misalnya Kawasan Ekonomi Eropa dan Inggris), Glubbo menampilkan formulir persetujuan Google sebelum meminta iklan apa pun. Google memakai pilihanmu untuk menentukan apakah iklan boleh dipersonalisasi. Kamu bisa mengubah pilihanmu nanti di Pengaturan > Pilihan privasi iklan.
• Di iPhone, Glubbo meminta izin pelacakan. Kalau kamu menolak, iklan tidak dipersonalisasi dan aplikasi tetap berjalan sama.
• Iklan dibatasi pada rating konten "PG" Google (untuk semua umur dengan bimbingan orang tua).
• Untuk membatasi pelacakan iklan, hapus atau setel ulang ID iklanmu (Android: Setelan > Google > Iklan), matikan pelacakan (iPhone: Pengaturan > Privasi & Keamanan > Pelacakan), atau beli Premium untuk menghilangkan iklan.

Cara Google sendiri memakai data ini dijelaskan di Cara Google menggunakan informasi dari situs atau aplikasi yang menggunakan layanan kami.

Statistik

Glubbo memakai Google Firebase Analytics untuk menghitung cara aplikasi dipakai, supaya kami tahu layar mana yang membantu dan mana yang membingungkan. Yang dicatat antara lain:

• layar mana yang dibuka;
• bahwa minuman dicatat, dengan jenis minuman dan dari mana dicatat (tombol cepat, lembar pencatatan, atau widget), tidak pernah jumlahnya;
• bahwa target harian tercapai, persiapan awal selesai, pengingat dibuka, perisai runtutan dipakai, dan kartu progres dibagikan;
• langkah pembelian Premium: halaman Premium dibuka, pembelian dimulai, selesai, atau gagal, dengan paket dan harga di toko;
• apakah kamu punya Premium, bahasa aplikasi, dan pendapatan dari setiap tayangan iklan.

Firebase juga mengumpulkan sendiri informasi standar: ID instans aplikasi, model perangkat, sistem operasi, versi aplikasi, negara, waktu sesi, dan ID iklan jika ponselmu mengizinkan. Statistik tidak pernah menerima nama, email, berat badan, jumlah minuman, atau target harianmu. Tidak ada tombol di Glubbo untuk mematikan statistik; kamu bisa menyetel ulang atau menghapus ID iklan di pengaturan ponsel, atau menghapus aplikasi.

Laporan crash

Saat Glubbo crash, Google Firebase Crashlytics menerima laporan crash: di bagian kode mana crash terjadi, model perangkat, versi sistem operasi, versi aplikasi, waktu, dan ID instalasi acak. Kami memakainya hanya untuk menemukan dan memperbaiki crash. Laporan crash tidak pernah berisi nama, email, atau catatan airmu.

Berbagi dan ekspor

• Membagikan kartu progres: Glubbo membuat gambar kartu dan membuka menu berbagi ponselmu. Gambar itu hanya pergi ke tempat yang kamu pilih.
• Ekspor data (di Pengaturan): Glubbo membuat file berisi setiap minuman yang kamu catat, total harian, dan pengaturanmu (target harian, jam bangun, jam tidur, berat badan, tingkat aktivitas, iklim, satuan, bahasa, dan pengaturan pengingat). Glubbo membuka menu berbagi ponselmu, dan file itu hanya pergi ke tempat yang kamu pilih.
• Kalau kamu mengirim email ke kami, kami menerima isi tulisanmu dan alamat emailmu, lalu memakainya untuk membalas.

Perusahaan yang menerima data

• Google (iklan AdMob, Firebase Analytics, Firebase Crashlytics): lihat bagian Iklan, Statistik, dan Laporan crash di atas.
• Google (Firebase Authentication dan Cloud Firestore), hanya jika kamu masuk: data masukmu dan salinan datamu yang dijelaskan di bagian Masuk ke akun. Google mengolah data ini atas nama kami sebagai penyedia layanan.
• RevenueCat: riwayat pembelian dan ID pengguna aplikasimu.
• Apple dan Google sebagai toko aplikasi dan layanan masuk: pembayaran, dan masuk dengan Apple atau Google jika kamu memakainya, sesuai kebijakan privasi mereka sendiri.

Kami tidak menjual data pribadimu. Catatan airmu tidak pergi ke siapa pun: hanya ke salinan di akunmu sendiri di Cloud Firestore jika kamu masuk, dan ke tempat kamu sendiri mengirim hasil ekspor.

Privasi anak

Glubbo dibuat untuk remaja dan orang dewasa. Aplikasi ini tidak ditujukan untuk anak di bawah 13 tahun, dan kami memberi tahu Google bahwa aplikasi ini tidak ditujukan untuk anak-anak. Kalau kamu yakin ada anak di bawah 13 tahun yang memberi kami informasi pribadi (misalnya dengan masuk ke akun), kirim email ke kami dan kami akan menghapusnya.

Hak atas data dan penghapusan

• Sudah masuk: buka Pengaturan, ketuk profilmu, lalu Hapus akun. Glubbo mungkin memintamu masuk sekali lagi dengan Google atau Apple untuk memastikan itu kamu. Lalu Glubbo menghapus salinan datamu di Cloud Firestore, kemudian akun masukmu di Firebase Authentication (nama, email, dan ID masuk), kemudian semua data Glubbo di ponsel ini, dan membatalkan pengingatnya. Di iPhone, jika kamu masuk dengan Apple, Glubbo juga mengakhiri aksesnya ke Apple ID-mu.
• Keluar menghapus data Glubbo dari ponsel ini dan tetap menyimpan akun beserta salinannya, supaya kamu bisa masuk lagi nanti.
• Belum masuk: buka Pengaturan, ketuk profilmu, lalu Hapus data lokal. Ini menghapus semua data Glubbo di ponsel ini dan membatalkan pengingatnya.
• Menghapus aplikasi Glubbo menghapus data yang disimpannya di ponselmu. Akunmu tidak ikut terhapus; untuk itu pakai Hapus akun.

Aplikasi tidak bisa menghapus catatan yang disimpan perusahaan lain: catatan pembelian di Apple, Google, dan RevenueCat (dibutuhkan untuk penagihan, pajak, dan memulihkan Premium), data statistik dan crash di Google, serta salinan di cadangan ponselmu sendiri. Untuk meminta akses, perbaikan, atau penghapusan data apa pun yang kami atau penyedia kami simpan, pakai halaman Hapus akun atau kirim email ke [email protected] dari email yang kamu pakai di Glubbo. Kami akan menghapus semua yang bisa kami hapus, kecuali catatan yang wajib kami simpan menurut hukum.

Lama penyimpanan data

Data di ponselmu tetap ada sampai kamu menghapusnya di aplikasi, menghapus data lokal, keluar, atau menghapus Glubbo. Akunmu dan salinan datamu di Cloud Firestore tetap ada sampai kamu menghapus akun; saat kamu menghapus minuman di aplikasi, jumlah dan waktunya juga dihapus dari salinan. Catatan pembelian disimpan selama dibutuhkan aturan penagihan, pajak, dan pengembalian dana. Data statistik dan crash disimpan Google selama jangka waktu yang diatur di Firebase, lalu dihapus.

Keamanan

Data yang dikirim Glubbo ke Google dan RevenueCat lewat koneksi terenkripsi (HTTPS). Google mengenkripsi salinan datamu saat disimpan, dan aturan akses aplikasi hanya mengizinkan akunmu sendiri, saat sudah masuk, membaca atau mengubahnya. Data di ponselmu dilindungi kunci layar ponsel. Tidak ada sistem yang aman sepenuhnya, jadi hubungi kami jika kamu yakin datamu bocor.

Perubahan

Kami bisa memperbarui kebijakan ini seiring perubahan Glubbo. Perubahan penting akan dicantumkan di halaman ini dengan tanggal berlaku yang baru.